surface fish nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• cá ăn nổi

• fish:    [fiʃ]danh từcáfreshwater fishcá nước ngọtsalt-water fishcá nước mặncá, món cá(thiên văn học) chòm sao Cángười cắn câu, người bị mồi chàicon người gã (có cá tính đặc biệt)a queer fishmột con người (g
• surface:    ['sə:fis]danh từmặt, mặt ngoài bề mặta cube has six surface shình lập phương có sáu mặthis politeness is only on (of) the surfacesự lễ phép của nó chỉ là ngoài mặt(định ngữ) bề ngoàisurface impressi
• surface-to-surface:    ['sə:fistə'sə:fis]tính từđất đối đất (tên lửa)

Câu ví dụ

The province has over 130 km of coastal line with a large fishing area of 1,100 km2 which can be effectively exploited (mainly surface fish with the reserve of 68,000 tons of all kinds).
Tỉnh có trên 130 km bờ biển, ngư trường rộng 1.100 km2 có thể khai thác có hiệu quả, chủ yếu là khai thác cá nổi trữ lượng khoảng 68.000 tấn các loại.

The province has over 130 km of coastal line with a large fishing area of 1,100 km2 which can be effectively exploited (mainly surface fish with the reserve of 68,000 tons of all kinds).
Toàn tỉnh có hơn 130 km đường ven biển với diện tích ngư trường rộng lớn 1,100 km2 có thể khai thác có hiệu quả (chủ yếu là cá mặt với trữ lượng 68,000 tấn các loại).

On the other hand, if the first Anglers were surface fish and lost their air bladders, (through let’s say, some unexplainable genetic mutation) and then sank to the bottom of the sea, they would have been crushed.
Mặt khác, nếu những con cá vây chân đầu tiên là loài cá sống trên mặt nước mà lại không có bong bóng khí, (chúng ta giả sử là do nó bị một dạng đột biến gien đặc biệt nào đó) và rồi chìm xuống đáy biển, nó sẽ bị ép chết.

On the other hand, if the first Anglers were surface fish and lost their air bladders, (through let's say, some unexplainable genetic mutation) and then sank to the bottom of the sea, they would have been crushed.
Mặt khác, nếu những con cá vây chân đầu tiên là loài cá sống trên mặt nước mà lại không có bong bóng khí, (chúng ta giả sử là do nó bị một dạng đột biến gien đặc biệt nào đó) và rồi chìm xuống đáy biển, nó sẽ bị ép chết.